Azizi Abdullah

Pelakon:
SANGEETHA : 90 tahun.Nada tua, ala India. Lemah
DERUS : 70 tahun. Nada tua. Lemah
HUSIN : 40an.
RAVI ; 40an, India, bercakap ala India.

Persediaan penting:
Pemain gambus dan pemain tabla.
Bunyi burung merbok
Injin kereta dan motosikal
Dll.

----------------------------------------------------------
DERUS:
(BERNADA TUA. SEDIH)
Kain basahan ikat di beranda
Letak belati di hujung perahu
Kasihan ada ingat pun ada
Retak di hati siapalah tahu.

KESAN BUNYI:

PETIKAN GAMBUS (Sebarangan lagu)
DI SUSULI BUNYI PUKULAN TABLA (Sebarangan rentak)

SANGEETHA:
(BERNADA TUA. TERHARU)
Temilang dua berselang
Penggali urat si jemertas
Sama luluh sama hilang
Seperti dakwat dengan kertas.

KESAN BUNYI:
BUNYI PUKULAN TABLA (Sebarang rentak)
DISUSULI PULA PETIKAN GAMBUS ( Sebarang rentak)

JH:
(LEMBUT DAN LUNAK)
Di antara nyala api rindu
Ada sepi yang terbakar
Di sebalik mesra mata bertembung
Ada kasih yang terlindung.
Di atas tanah yang ku pijak
Ada cinta yang ku tanam
Di bawah langit yang kujunjung
Hidup matiku taat kutanjak.

GRAM : MUSIK PEMBUKAAN (PILIHAN PENERBIT)

JH :
Sempena menyambut bulan kemerdekaan, FM Klasik mempersembahkan sebuah drama, pertemuan pikun dua insan, kasih nan membara, simpati yang ketara, sepi hidup yang melanda, dengan jodol SANGEETHA, hasil tulisan Azizi Abdullah. SANGEETHA.

KESAN BUNYI:
BUNYI PETIKAN GAMBUS SECARA GOPOH, KALUT (Sebarang lagu)

HUSIN:
Hai, seharus suntuk asyik petik gambus, apa ke hal ni, Pak Derus? Tak ke rumah Sangeetha ke?
DERUS:
(SEDIKIT MENGELUH) Aku petik ni Husin, bukan saja-saja. Bukan macam petik gitar orang sekarang.
HUSIN:
(KETAWA KECIL) Saya tahu....saya tahu Pak Derus (KETAWA KECIL)
DERUS:
(CEPAT BERTANYA) Tahu? Tahu apa? Apa yang kau tahu?

HUSIN:
Pak Derus main gambus. Perempuan tua, Sangeetha tu main tabla. Hari-hari Pak Derus ke rumahnya, jadi tukang kebun, jadi derebar bawanya dengan Morris Minor.(KETAWA KECIL) Pak Derus, gambus dengan tabla mana sama. Tak ngam.
DERUS:
Tapi kau mesti ingat Husin, kalau dua budaya boleh disatukan dalam sebuah negara, takkan dua musik tidak boleh disatukan iramanya?
HUSIN:
(KETAWA LUCU) Hahhh, nak jadi P. Ramlee pula. (KETAWA) Sudahlah Pak Derus. Lebih baik jaga burung merbuk Sangeetha tu, atau basuh Morris Minor Sangeetha saja. Kalau tidak, haaa cangkul rumput, buang sampah.
DERUS:
Kau fikir aku kuli?
HUSIN:
Kulilah tu....semua orang kata Pak Derus kuli Sangeetha, perempuan tua yang kematian suaminya tu. Kalau tidak, masakan Pak Derus ke sana setiap hari.
DERUS:
(CEPAT MENJAWAB) Aku ke sana nak mandikan burung merbuknya, aku hidup injin Morris Minornya, aku beli ikan untuk kucingnya. Aku ke sana kerana aku ingat pesan Viralal, suaminya yang mati dulu.
HUSIN:
(KETAWA) Atau gilakan perempuan tua kurus kering yang dah bergelambir tu? (KETAWA. SUARA SEMAKIN JAUH) Pak Derus...Pak Derus....(KETAWA SEMAKIN JAUH)
DERUS:
(MENDENGUS) Huhhhh!

KESAN BUNYI:
BUNYI PETIKAN GAMBUS SECARA GOPOH GAPAH.
GRAM:
MUSIK. PILIHAN PENERBIT.
BUNYI BURUNG MERBUK MERATUS GALAK.
KUCING MENGIAU-NGIAU.

SANGEETHA:
(MERUNGUT-RUNGUT DENGAN TELOR BAHASA TAMIL) Itulah kau Meo, kalau tak tenguk Derus sehari, dah mengiuau sana sini. Merbuk ni pun satu. Sabarlah...sekejap lagi datanglah Derus tu. Derus tentu tambah air, tambah padi. Derus tentu akan mandikan kau nanti.

GRAM:
KUCING MENGIAU BERKALI-KALI.
MERBUK MENGUKU-NGUKU GALAK.
KESAN BUNYI:
BUNYI PUKULAN TABLA SECARA GILA.

DERUS:
(TERBATUK-BATUK) Saya datang ni Puan Geetha. Saya dah datang. Maafkan saya kerana tak dapat datang semalam.

GRAM:
BUNYI INJIN KERETA LAMA DIHIDUPKAN. ( BUNYI INJIN KERETA MENGIRINGI DAILOG DI BAWAH)
KESAN BUNYI:
BUNYI PUKULAN TABLA SEMULA.

DERUS:
Puan Geetha...maafkan saya.

BUNYI PUKULAN TABLA TERHENTI.

SANGEETHA:
(SEAKAN SEBAK. SEDIH) Kenapa kau tak datang semalam, Derus? Kau bencikan aku? Kau...kau lupa pesan Viralal, suamiku dulu. Kata Viralal, kau mesti selalu datang ke rumahku. Viralal kan baik? (SEDIKIT MENANGIS) Dan aku....kau...kau saja dalam dunia ni. Tak ada orang lain lagi. Kenapa kau tak datang semalam, Derus?
DERUS:
Maafkan saya Puan Geetha. Saya...saya....
SANGEETHA:
Jangan berpuan-puan lagi. Sudahlah. Kau ke sini bukan sehari, Derus.
DERUS:
Errrr, macam mana merbok tu.? Biar saya mandikan. Dah seminggu saya tak mandikannya.
SANGEETHA:
(SEPERTI MARAH) Itu haaa, injin kereta tu kenapa tak matikan dulu (KETAWA LUCU)
DERUS:
( KETAWA JUGA) Kan orang tua mudah lupa? (KETAWA)

GRAM:
BUNYI BURUNG MERBUK MENGUKU-NGUKU. KEMUDIAN DISAMBUNG BUNYI PUKULAN TABLA TETAPI TIDAK LAMA. SENYAP.

SANGEETHA:
Derus, aku amat berterima kasih kerana kau tak jemu-jemu datang, sama seperti Viralal, suamiku ada dulu. Aku tak dapat bayangkan kalau kau tak datang. Siapalah yang akan jaga burung Merbok peninggalan Viralal? Siapa yang nak bawa Moriris Minor antik ini? Siapa yang nak bawa aku ke pasar, ke bank. Siapa yang nak mengurus derma dan sumbangan aku untuk badan-badan amal...melainkan kau Derus. (SEBAK DAN TERISAK) Kau saja Derus.
DERUS:
Janganlah Puan risau. Selagi saya ada, dan selagi Puan benarkan saya menyewa rumah kepunyaan Viralal tu, saya tetap datang. Saya kenang budi baik Viralal.
SANGEETHA:
Baguslah....kau mesti ingat, walaupun aku ni dari Mumbai, Viralal orang Delhi, tapi kita sudah jadi satu bangsa. Bangsa Malaysia. Kau jangan curiga aku, seperti aku tidak pernah curiga pada kau.
DERUS:
Tapi saya cuma penyewa rumah...
SANGEETHA:
(MARAH) Derus!
DERUS:
Saya...saya cuma posmen pencen yang terhutang budi pada Viralal, suami puan dulu.
SANGEETHA:
(MARAH) Derus!

KESAN BUNYI:
BUNYI PUKULAN TABLA KALUT-KALUT. BERHENTI.

SANGEETHA:
(SEBAK, SEDIH) Aku tak pernah anggap kau begitu, Derus. Bagi aku, kau Viralal.... Viralal, tau tak?

GRAM:
BUNYI BURUNG MERBUK TERKUKU-KUKU.

DERUS:
Maafkan saya Puan Geetha.
SANGEETHA:
(MARAH) Geetha!
DERUS:
Maafkan saya Geetha.

KESAN BUNYI:
BUNYI PUKULAN TABLA SEPERTI SATU KERIANGAN. BERHENTI.

SANGEETHA:
Derus...Viralal suamiku dulu tak pernah ajar aku memukul tabla. Kau pula pandai bemetik gambus. Mahukah kita satukan dua bunyi ini menjadi satu irama, satu nada, seperti Malaysia menerima baik budaya aku?
DERUS:
Saya juga tak pandai bermain gambus. Saya Cuma melepas perasaan.
SANGEETHA:
Perasaan? Perasaan apakah itu, Derus. Aku juga memukul dengan penuh perasaan walaupun aku tidak pernah belajar cara bermain.
DERUS:
Entahlah...saya sendiri tak tahu.
SANGEETHA:
Derus...rumah aku ini sepi. Aku sudah semakin pikun. Usiiaku sudah sembilan puluh.
DERUS:
Saya juga sudah lapan puluh.
SANGEETHA:
Kita isikan sepi ini dengan dua irama satu nada. Kita isikan dengan perasaan kepikunan. (SEBAK) Viralal dah tak ada. Dia tak akan kembali lagi, sedangkan aku masih hidup. Bagaimana Derus? (SEAKAN TERISAK-ISAK)
DERUS:
(CUBA MENGALIH KEPERSOALAN LAIN) Errr Geetha....lupa pula saya. Ini...ini dua ratus...dua ratus ringgit, sewa rumah bulan ini. Maaf lambat sikit bulan ni.
SANGEETHA:
(MARAH DENGAN NADA GEMENTAR) Derus! Apakah kau anggap aku ini tuan rumah dan kau penyewa? ( MARAH) Sudah! Kalau kau masih anggap kau penyewa dan aku ini isteri Viralal, tuan punya rumah....

KESAN BUNYI :
PUKULAN TABLA SECARA KALUT-KALUT. BERHENTI.
GRAM:
BUNYI BURUNG MERBUK TERKUKU-KUKU.

SANGEETHA:
(MENYESAL) Maafkan aku, Derus. Maafkan....errr...errr, duit tu...oh ya, selama ini aku tak berapa peduli upah kau membuang sampah, menyiram pokok bunga dan menjaga Merbuk. Duit tu, ambillah sebagai upah kau.
DERUS:
(GERAM) Geetha...tak payah....tak payah ....errr...terima kasih.
SANGEETHA:
(CEMAS) Derus! Nanti....nanti Derus....ini, duit upah kau ni...
DERUS:
(SUARA JAUH. MENAHAN MARAH) Apakah selama ini Puan Geetha anggap saya ini kuli? Apakah saya ni kuli? (TERBATUK-BATUK)
SANGEETHA:
Derus! Derus! Bukan gitu Derus.
DERUS:
(SUARA JAUH. MENAHAN SEBAK DAN SEDIH) Sampai hati Puan anggap saya kuli? Kalau tidak masakan saya diberi upah? Nah, ambil kembali duit upah ni. Berpuluh tahun saya di sini, saya tak pernah anggap saya kuli.
SANGEETHA:
(MELAUNG CEMAS. ) Derus! Derus! Tunggu sekejap, Derus....

KESAN BUNYI:
MUSIK TABLA BERCAMPUR DENGAN GAMBUS.
GRAM:
MUSIK. PILIHAN PENERBIT.
KESAN BUNYI:
BUNYI SIULAN SEBUAH LAGU LAMA IRAMA ZAPIN
BUNYI KERIUT PINTU PAPAN DI BUKA.
BUNYI PETIKAN GAMBUS TIDAK TERATUR, SEPERTI BARU
MENCUBA-CUBA.

HUSIN:
Hai, rilek nampaknya. Tak ke mana-mana ke?

KESAN BUNYI :
BUNYI PETIKAN GAMBUS SEPERTI MENCUBA-CUBA. TANPA LAGU-LAGU TERTENTU.

HUSIN:
Nampak Pak Derus macam merajuk (KETAWA KECIL) Hai, takkan tua-tua pun merajuk. Huduh Pak Derus. (KETAWA MENYINDIR)

KESAN BUNYI:
BUNYI PETIKAN GAMBUS TANPA LAGU TERTENTU.

HUSIN:
Takkan dengan perempuan tua tu pun nak jatuh cinta? (KETAWA) Tukang kebun katakan...(KETAWA) Takkan nak berkasih dengan tuan rumah. Malulah Pak Derus. (KETAWA)

KESAN BUNYI:
PETIKAN GAMBUS TANPA LAGU TERTENTU.

HUSIN:
Jangan-jangan mahukan Moris Minornya atau harta? (KETAWA) Aduhhh, cinta kasih rang tua, katakan (KETAWA TERUS)

KESAN BUNYI:
BUNYI PETIKAN LAGU ‘TIGA DARA’ DENGAN SERIUS. CEPAT (Atau lagu pilihan penerbit) DAN TIBA-TIBA BERHENTI MENGEJUT.

DERUS:
(NADA SEDIH BERCAMPUR GERAM) Jangan kau ulangi tuduhan itu, Husin. Sakit jantung hatiku. Lebih baik kau diam, kalau kau tidak tahu apa-apa.
HUSIN:
(KETAWA KECIL) Maaflah Pak Derus...tapi macam mana saya tak kata, kan dah jelas semuanya. Hari-hari, pagi petang asyik berada di rumah Sangeetha, perempuan India tu. Kebetulan suaminya dah meninggal. Kalau tak ada sesuatu, masakan Pak Derus begitu.
DERUS:
(NADA GERAM BERCAMPUR SEDIH) Husin, aku ke sana sejak aku jadi posmen hinggalah aku pencen posmen. Aku merawisi wasiat Viralal, suaminya. Di sana ada merbuk galak yang aku perlu jaga. Di sana ada Moris Minor antik, yang perlu dihidupkan injin setiap hari. Di sana, aku menerima amanah, menyampaikan derma-derma yang diminta oleh seiapa saja. Salahkah jika aku ke sana membuat kerja-kerja begitu?
HUSIN:
(SUARA JAUH. KETAWA KECIL) Tapi Pak Derus ni Melayu, dia tu dari Mumbai, India. Masakan...
DERUS:
(CEPAT MENJAWAB DENGAN NADA TEGAS) Salahkah jika dua budaya ini kita satukan? Kemerdekaan menuntut kita bersatu, bersefahaman. Bukankah menyatukan budaya bererti menyatukan bangsa Malaysia?
HUSIN:
(SUARA JAUH. KETAWA LUCU) Gambus dan Tabla? Nak menyatukan dua irama? Kemudian sepadukan dua jiwa, dua cinta?

GRAM:
SECARA MENDADAK BUNYI INJIN MOTOSIKAL DIHIDUPKAN.
KEMUDIAN MOTOSIKAL BERLALU.
KESAN BUNYI:
BUNYI PETIKAN GAMBUS DENGAN GOPOH, KALUT.
MENGASYIKKAN. (Lagu pilihan penerbit)

DERUS:
(BATUK-BATUK. TERDENGAR MENGELUH. BATUK LAGI)

KESAN BUNYI:
DARI PETIKAN YANG KALUT DAN GOPOH, MENJADI SEMAKIN PERLAHAN, PERLAHAN DAN BERHENTI.
KESAN BUNYI:
BUNYI KERIOT PINTU DI BUKA PERLAHAN-LAHAN.

SANGEETHA:
(LEMAH. SEDIKIT BATUK) Derus...Derus...
DERUS:
(SEPERTI MEMBISIK SENDIRI) Terlebih garam, rosaklah gulai. Terlebih gula, badan binasa. Terlebih belanja, papa akhirnya. Terlebih kata, perahu terlajak, tertinggal pengkalan, menangislah kita.
SANGEETHA:
(SEBAK. SEDU) Derus...Derus...kenapa jari-jari kau berdarah? Jangan Derus...jangan mainkan lagu luka, irama nestapa. Kenapa kau bermain seorang. Kenapa tidak mengajak aku, Derus?
DERUS:
(HAIRAN. NADA DUKA. SEDIH) Geetha....baliklah Geetha... baliklah. Biarlah tangan ku luka bermain gambus ini. Biarlah aku bermain seorang dengan irama yang sumbang.
SANGEETHA:
(SEDIH. TERHARU) Jangan Derus. Jangan main seorang. Mari kita adunkan gambus dan tabla. Kita adunkan dua irama seperti kita adunkan dua bangsa menjadi satu rakyat merdeka.
DERUS:
Baliklah Geetha. Tak guna di sini kalau aku hanya tukang kebun dan orang suruhan. Rumah ini pun rumah kepunyaanmu. Aku hanya penyewa.
SANGEETHA:
Derusss! Jangan cakap begitu. Aku dan Viralal, suamiku dulu tak pernah menganggap kau tukang kebun.
DERUS:
(BERSAHAJA) Memang Viralal, suami kau dulu tidak menganggap aku tukang kebun, tapi kau...? Baliklah Geetha.

KESAN BUNYI:
BUNYI PETIKAN GAMBUS TANPA LAGU SEKALI LALU.

SANGEETHA:
(MERAYU) Derus...siapa nak mandikan burung Merbok tu? Siapa nak bawa Moris Minor Viralal? Siapa nak belikan ikan untuk kucing aku, Meo? Siapa nak tolong belikan aku bunga-bunga? Derus...(BATUK-BATUK) Sipapa nak urus derma dan khairat setiap bulan?

KESAN BUNYI:
BUNYI PETIKAN GAMBUS DERUS KALUT, SERIUS.

SANGEETHA:
(MENANGIS DAN BATUK-BATUK) Sampai hati kau Derus.

KESAN BUNYI:
BUNYI PETIKAN GAMBUS BERTERUSAN.
GRAM:
MUSIK. PILIHAN PENERBIT.
DI SUSULI BUNYI BURUNG MERBUK MERATUS, BERTEKUKU-KUKU.

SANGEETHA:
Vahhh! Vaahhh! Vaahhh!

GRAM:
KUCING MENGIAU SEPERTI TERKEJUT.

SANGEETHA:
(KUAT) Vahhhhh! Lain kali tengok sikit. Ekur tu jangan kodek-kodek.

GRAM:
BUNYI BURUNG MERBUK MERATUS GALAK.
KESAN BUNYI:
BUNYI PUKULAN TABLA TAPI BUKAN PUKULAN PROFESIONAL.

SANGEETHA:
(MERENGEK-RENGEK MENYANYI LAGU TAMIL MENGIKUT RENTAK TABLA)

GRAM:
MOTOSIKAL DARI JAUH, SEMAKIN DEKAT. MEMATIKAN INJIN.

RAVI :
(JAUH) Ammah! Ammah! (DEKAT) Ammah Geetha...err....err...
SANGEETHA:
( SEDIKIT MARAH) Haaa, kacau lagi. Apa mau, Ravi? Apa itu bawa, Ravi?
RAVI:
( SEPERTI PENAT) Amma Geetha...ini surat...ini surat...ini....

KESAN BUNYI:
TABLA DIPALU SEKALI DENGAN KASAR
GRAM:
MERBUK TERKUKU-KUKU.

SANGEETHA:
(KUAT) Cakaplah! Apa surat- surat? Cakap!
RAVI:
Tarakkkk...ini surat...ini surat, tadi posmen ada bagi.
SANGEETHA:
Posmen? Kan Derus tu dah pencen.
RAVI:
Tarakkk Amma Geetha. Ini surat posmen kasi. Dia cakap, mustahak.
SANGEETHA:
Kalau gitu, panggil Derus. Derus boleh baca. Amma rasa, ini surat lagi minta derma anak-anak yatim. Kalau betul, suruh Derus tulis cek.
RAVI:
Amma....Amma Geetha....saya pun...saya pun boleh baca ini surat.
SANGEETHA:
(Kasar) Taarraaakkkkk! Semua surat Derus saja yang baca. Semua derma Derus saja yang bagi.
RAVI:
Terima kasih....saya balik Amma. Sorry Amma.
SANGEETHA:
Hmmm...tolong panggil Derus.

GRAM:
BUNYI INJIN MOTOR DIHIDUPKAN, MOTOR BERLALU.
BURUNG MERBUK BUNYI MERATUS-RATUS.
MUSIK. PILIHAN PENERBIT.
KESAN BUNYI & GRAM:
BUNYI PUKULAN TABLA SEKALI SEKALA DI SELANG SELI DENGAN
BUNYI MERBOK MERATUS MENGUKU-NGUKU.
( INI HENDAKLAH DISELIT DI ANTARA DIALOG SANGEETHA)

SANGEETHA:
(SEPERTI MERUNGUT DALAM KESEDIHAN, KERINDUAN) Derus...kenapa tak datang...engkau merajukkah Derus? Ikan Meo, kucing aku ni dah habis ikan. Padi dan air dalam sangkar Merbok ni, dah habis. Moris Minor dah dua hari tak dihidupkan....
Derus....kenapa tak datang pagi tadi? Kenapa tak datang petang ni? Luka jari-jarimu dah sembuh? Itulah, bukanlah elok kalau petikan gambus tu, bersama aku memukul tabla. Kan indah dua irama dari dua budaya, kita satukan...
Derus, negara ini negara kita. Mari kita bersatu...

KESAN BUNYI:
PUKULAN TABLA KEMBALI MENGGILA.

SANGEETHA:
Derus....

KESAN BUNYI:
PUKULAN TABLA SEMAKIN HEBAT.

SANGEETHA:
(SEBAK. GERAM) Derus....tanganku...jari-jariku....sakit Derus...Derus...jar-jariku...

KESAN BUNYI:
PUKULAN TABLA SEMAKIN MENGGILA.
SESEKALI TERDENGAR MERBOK MENGUKU-NGUKU.

SANGEETHA:
(SUARA MENGERANG-NGERANG KESAKITAN) Derus....jari-jariku Derus...aduh sakitnya.....jariku...jariku kejang (MENANGIS PERLAHAN-LAHAN, KEMUDIAN SEPERTI MEMBISIK SENDIRI) Derus...sampai hati kau....kau merajukkah Derus...

KESAN BUNYI:
PUKULAN TABLA YANG MENGGILA ITU TIBA-TIBA BERHENTI.
TERDENGAR MERBOK MENGUKU SEKALI.

DERUS:
(DENGAN NADA GEMENTAR) Kain basahan ikat di beranda
Letak belati di hujung perahu
Kasihan ada ingat pun ada
Retak di hati siapalah tahu
SANGEETHA:
(TERPERANJAT) Derus....kau...kau datang juga Derus...
(DENGAN NADA SEDIH TAPI GEMBIRA)
Di antara nyala api rindu
Ada sepi yang terbakar
Di sebalik mesra mata bertembung
Ada kasih yang terlindung.
DERUS:
(PERLAHAN DAN MESRA) Geetha...saya sudah tua...sudah 80 tahun lebih.
SANGEETHA:
Derus...aku juga sudah tua...90 tahun lebih. Tapi...
DERUS:
Geetha sudah mempunyai segala-galanya. Rumah, kebun, tanah, harta peninggalan Viralal dan sudah banyak amal yang Geetha lakukan.
SANGEETHA:
Tapi aku kehilangan Viralal, suamiku yang menggerakkan hidup kita.
DERUS:
(HAIRAN) Kita? Kenapa kita, tidak Geetha?
SANGEETHA:
Memang benar aku kehilangan Viralal. Dia suami yang baik. Tapi engkau sudah menggantinya, Derus.
DERUS:
(HAIRAN) Geetha? Puan Geetha....
SANGEETHA:
Panggil saja Geetha, tidak puan. Engkau sudah lama mengganti Viralal yang mati di atas riba kau dulu. Memang Viralal tinggal banyak harta, tapi yang berharga bagiku hanyalah Tabla dan Daga.
DERUS:
Geetha, saya seorang bujang tua. Tak punya apa-apa. Saya seorang bangsat, posmen tua. Tapi saya juga punya kesayanganku; Gambus. Dia sangat berharga.
SANGEETHA:
( NADA RIANG. GEMBIRA) Derusss...Derus...rupa-rupanya kita sudah bertemu....terima kasih derus...terima kasih.
DERUS:
(HAIRAN) Tapi...tapi...
SANGEETHA:
( DALAM KEADAAN GEMBIRA) Dengar sini....dengar baik-baik Derus. Aku dari Mumbai, Viralal juga. Kami kahwin, datang ke sini. Viralal kerja kuat. Bila engkau membantu Viralal selepas engkau berkerja, Viralal sangat sayangkan kau kerana kau jujur. Bila Viralal dalam keadaan nazak, engkau hantarkan syahadah kepadanya.

GRAM:
BUNYI MERBOK MENGUKU DUA TIGA KALI.

SANGEETHA:
Viralal meninggalkan banyak harta. Tapi dia amanahkan kau menjaga merbok, kucingku, Moris Minor. Dan aku, aku serahkan semua urusan hidup aku kepada kau hanya kerana kejujuran.
DERUS:
Terima kasih Geetha.
SANGEETHA:
Cuma yang aku miliki hanyalah Tabla kesayangan Viralal. Dan kau yang menganggap miskin dan tua, tetap memiliki gambus.
DERUS:
Geetha...memang saya sayangkan gambus.
SANGEETHA:
Harta tidak boleh menyatukan dua bangsa, tapi budaya dua bangsa, sudikah kita satukan demi satu negara, Derus? (SEBAK DAN TERISAK-ISAK) sudah lama aku memukul tabla dan daga, aku memanggil kau dengan perasaan, aku isikan kekosongan hidup aku dengan bunyi tabla ini.
DERUS:
Saya juga mengisi kekosongan ini dengan gambus. Saya lontarkan rasa sepi ini kepadanya.
SANGEETHA:
Derus...tidakkah engkau terfikir, dua alat budaya ini kita satukan?
DERUS:
Kita sudah tua, Geetha.
SANGEETHA:
Kau fikir aku nak bercinta? (KETAWA KECIL) Ohhh...apa yang aku rasa kini, sama juga seperti yang engkau rasa, iaitu sepi, sunyi, kosong, lohong. Tak mahukah kita isikan dengan dua rasa yang kita curahkan melalui tabla dan gambus? Alangkah baiknya dua irama ini kita satukan? Jika negara mampu menyatukan berbagai bangsa untuk satu negara, mengapa dua irama ini tidak boleh kita satukan .
DERUS:
(MENGELUH) Geetha...
SANGEETHA:
Kenapa?

GRAM:
TIBA-TIBA MERBOK MENGUKU-NGUKU, MERATUS-RATUS GALAK.

DERUS:
Hahhh, merbok pula yang mengaku (KETAWA TERKEKEH-KEKEH)
SANGEETHA:
(TURUT KETAWA) Sudahlah....tolong papah aku. Dah lama kita di bendul ni. (MENGERANG SAKIT) Aduh....pinggang aku....aduh...sesak dada aku...
DERUS:
Kau penat, Geetha?
SANGEETHA:
Tidak....kan aku ni sudah pikun...dah tua...dah 90 tahun lebih...
DERUS:
(KETAWA)

GRAM:
MUSIK. PILIHAN PENERBIT.
KESAN BUNYI:
BUNYI KETUKAN DI KAYU, SEPERTI ORANG MEMAKU SESUATU
GRAM:
BUNYI MOTORSIKAL DARI JAUH. BERHENTI. MEMATIKAN INJIN.

HUSIN:
(MENYINDIR) Alaaa Pak Derus, apa nak susah-susah baiki rumah tua ni. Kan tuannya pun dah tua? (KETAWA MENYINDIR)

KESAN BUNYI:
BUNYI KETUKAN DUA TIGA KALI LAGI.

HUSIN:
(BATUK-BATUK) Pak Derus baiki, rumah ni tetap rumah Sangeetha, perempuan India tua tu. Apa yang kita dapat? Sewa tak pernah turun pun.
DERUS:
(SEDIKIT BATUK) Husin, di rumah sewa inilah yang kita terus hidup, tau. Kalau orang baik budi dengan kita, takkan tak boleh kita berbudi pula?
HUSIN:
Tapi Pak Derus bolehlah. Perempuan tua tu sayangkan Pak Derus. Saya?
DERUS:
(CEPAT MENJAWAB) Sangeetha tidak pernah benci sesiapa.
HUSIN:
(KETAWA KECIL, MENYINDIR SAMBIL MENYANYI-NYAYI KECIL. SUARA SEMAKIN JAUH)
Anak lah ayam, anak ayam turun sepuluh.
Mati seekur, mati seekur tinggal sembilan.
Gila lah bayang, gila bayang tidur tak sungguh
Tidur berdengkur, tidur berdengkur mimpilah sakan.
(KETAWA)

KESAN BUNYI:
PETIKAN GAMBUS SEPERTI MENCUBA-CUBA

HUSIN:
(SUARA JAUH) Haaa, dah mulaha tu.
DERUS:
(MERUNGUT SENDIRIAN. KESAL) Mereka tuduh kita tua, Geetha. Mereka kata aku gila, Sangeetha. Tapi...tapi...(SEDIKIT SEDIH) tapi mengapa mereka tak mahu faham kepikunan kita? Apakah mereka tidak tahu, kepikunan hidup bererti sepi, sunyi.

KESAN BUNYI:
PETIKAN GAMBUS DENGAN LAGU RANCAK.
KEMUDIAN BERHENTI MENGEJUT.

DERUS:
Hanya dengan gambus inilah saja, temanku. Kemudian...kemudian engkau mengajak aku, Geetha, mengadunkan dua irama ini menjadi satu....(MENGELUH) Huhhh.....mustahil....mustahil....
SANGEETHA:
(SUARA GEMA. MELANTUN-LANTUN) Derus...mari kita satukan....

KESAN BUNYI:
TEPUKAN TABLA SEKALI SAHAJA.

DERUS:
(BERCAKAP SENDIRIAN. SAYU) Engkau kata, kalau negara kita mampu menyatukan berbagai bangsa dan budaya...kenapa...kenapa...
SANGEETHA:
(SUARA GEMA. MELANTUN-LANTUN) Mari kita satukan dua irama dari dua budaya ini, Derus...mari...mari.
DERUS:
(MENGELUH BERAT) Geetha....

KESAN BUNYI:
PETIKAN GAMBUS GILA-GILA. BERHENTI.

HUSIN:
(MELAUNG KASAR DARI JAUH) Hoiii Pak Derus! Sudahlah. Jangan buat sasau tengah malam buta ni! Kalau pun gila gambus sangat, pergilah ke rumah janda tua perempuan India tu.

GRAM:
MUSIK. PILIHAN PENERBIT.
KESAN BUNYI:
BUNTI PUKULAN TABLA HANYA SEKALI DUA.


SANGEETHA:
(BERCAKAP SEORANG DIRI. LEMAH. SAYU) Viralal, lima belas tahun sudah kau tinggalkan aku. Aku sepi Viralal. Aku sunyi Viralal. Cuma tabla ini yang dapat mengisi kesepian dan kepikunan aku....

KESAN BUNYI:
PUKULAN TABLA SEKALI DUA SAHAJA.

SANGEETHA:
(NADA SEPERTI DI ATAS) Tapi...tapi...tabla ini berentak sumbang. Pincang Viralal. Maafkan aku, kalau aku satukan rentak tabla ini dengan gambus Derus. Kau tak marahkan? Derus sudah mengisi kesepian aku, Viralal, sedangkan kau pasti tak kembali lagi.

KESAN BUNYI:
PUKULAN TABLA DISAMBUNG SEMULA.
DARI JAUH TERDENGAR PETIKAN GAMBUS, SEMAKIN DEKAT,
SEMAKIN DEKAT. (PERINGATAN: PETIKAN GAMBUS KALI INI
HENDAKLAH SAMA RENTAKNYA DENGAN TABLA; SATU
LAGU.

SANGEETHA:
(SEPERTI BERBISIK) Derus...Derus...kau...kau datang juga Derus...
KESAN BUNYI: PETIKAN GAMBUS LEBIH JELAS DARI TABLA. SATU RENTAK.
DERUS:
(SEPERTI BERBISIK) Geetha... izinkan aku masuk ke dalam rasamu, Geetha.
KESAN BUNYI: PUKULAN TABLA LEBIH NYATA DARI GAMBUS.SATU RENTAK.
SANGEETHA:
Derus....
DERUS:
Geetha...
SANGEETHA:
Derus...Derus...ke sini Derus...sini.
DERUS:
Geetha...buka pintu hatimu. Izinkan aku masuk, Geetha.

KESAN BUNYI:
PALUAN TABLA MEMUKAU-MENGASYIKKAN.
PETIKAN GAMBUS SENADA DENGAN TABLA.
( TERPULANG PADA PENERBIT LAGI YANG DI
MAINKAN. SEELOKNYA BERUNDING DENGAN
PEMETIK GAMBUS DAN PEMUKUL TABLA.)

RAVI:
Cit-cit-cit....ayo-yooo....ini macam, haaabbiiissss saya punya rasa. Luluh saya punya sendi. Aiyaaaa, ini sudah jadi satu bangsa!
SANGEETHA:
Ravi, tidak bolehkan dua irama, dua rentak, dua bunyi ini aku satukan?
RAVI:
Tarakkk Aamma Geetha. Saya bukan kata tarak boleh, tapi saya hairan.
SANGEETHA:
Jangan hairan. Penyatuan dan perpaduan sudah lama kita amalkan. Tapi kita tidak pernah berusaha menyatukan bunyi dan rentak dalam satu budaya.
DERUS:
Ravi, yang penting dalam perpaduan budaya ialah rasa, sentuhan. Kami sudah berjaya mengadun penyatuan ini, Ravi.
RAVI:
Ayooo....teruskan....teruskan....vah...vah...vah! (KETAWA)

KESAN BUNYI:
PUKULAN TABLA DAN PETIKAN GAMBUS SERENTAK DALAM
SATU RENTAK DAN IRAMA.
(KESAN BUNYI INI MENGIRINGI DIALOG DI BAWAH)

SANGEETHA:
(SEPERTI PENAT-PENAT) Temilang dua berselang
Penggali urat si jemertas
Sama luluh sama hilang
Seperti dakwat dengan kertas
(KETAWA KEMALU-MALUAN)
DERUS:
(JUGA SEPERTI TERMENGAH-MENGAH)
Di antara nyala api rindu
Ada sepi yang terbakar
Di sebalik mesra mata bertembung
Ada kasih yang terlindung
SANGEETHA:
(KETAWA KECIL DALAM KERIANGAN)
Di atas tanah yang ku pijak
Ada cinta yang ku tanam
Di bawah langit yang kujunjung
Hidup matiku taat kutanjak.
RAVI:
(MENJERIT KUAT) Merdeka! Merdeka! Merdeka!
HUSIN:
(MENEMPEK KUAT) Hoiii Ravi, gila ke? Kau pun turut gila macam dua orang tua tu?
RAVI:
Hisssss, jangan cakap macam tu. Dia orang sangat asyik.
HUSIN:
Asyik? (KETAWA) Asyik kepala otak kau. Seorang tua gilakan gambus, seorang lagi gilakan tabla, kau kata asyik?
RAVI:
Mereka dah berjaya bersatu. Mereka dah berjaya bersefahaman. Kan itu unsur perpaduan?
HUSIN:
(MENJERKAH KUAT) Hahhhhh! Itu gila namanya.

KESAN BUNYI:
TIBA-TIBA PUKULAN TABLA DAN PETIKAN GAMBUS TERHENTI
SECARA MENGEJUT.

DERUS:
(NADA KESAL DALAM KEADAAN PENAT) Cik Husin, kalau tak tahu lebih baik diam. Jangan menghina orang yang cuba memupuk penyatuan budaya.
HUSIN:
Penyatuan budaya? (KETAWA)
SANGEETHA:
(SUARA LEMAH. SEPERTI PENAT) Derus...biarkan...biarkan saja Derus. Mari kita main semula...kita satukan dua rasa dari dua bangsa ini. (BATUK-BATUK DAN PENAT-PENAT. TERMUNTAH)
HUSIN:
( CEMAS) Geethaaa
SANGEETHA:
(PENAT-PENAT. BATUK-BATUK. TERMUNTAH-MUNTAH) Derus...biarkan dia. Mereka tak faham, Derus. (BATUK-BATUK)
DERUS:
( CEMAS) Geetha...
SANGEETHA:
(PENAT-PENAT. BATUK-BATUK. MUNTAH-MUNTAH) Derus, aku...aku penat Derus...aku penat...jari-jari ku...jari-jariku kejang, Derus.
HUSIN:
Itulah...kalau dah tua, buatlah macam tua.
RAVI:
Heee Husin!
SANGEETHA:
(DALAM BATUK-BATUK DAN PENAT) Derus...selimutkan aku...selimutkan aku dengan jalur gemilang tu...ajarkan aku Derus...ajarkan aku macam kau ajar Viralal dulu.
DERUS:
Tapi...tapi....(BATUK-BATUK PULA)
SANGEETHA:
Cepat ajarkan aku, Derus...cepat....
RAVI:
(CEMAS) Amma....Aamma...
SANGEETHA:
(DALAM KEADAAN PAYAH) Derus...dekatkan telinga kau ke sini...(MENGAH-MENGAH) sembilan puluh tahun...aku sudah pikun. Lima belas tahun, jiwaku kosong. Hari ini kita sudah isikan dua budaya dalam kekosongan ini...kita dah berjaya Derus...terima kasih Derus (BATUK-BATUK)
RAVI:
(MENJERIT KUAT) Merdeka!
SANGEETHA:
Tolong unjuk tabla aku. Tolong unjuk Dagga aku....Derus...Derus, mari kita main bersama. Petiklah gambus tu.
HUSIN:
Hahhh, semakin meracau orang tua ni.

KESAN BUNYI:
PALUAN TABLA DAN PETIKAN GAMBUS DALAM SATU LAGU.

SANGEETHA:
(DALAM KEADAAN PAYAH BERSUARA) Kalau ada sumur di ladang...mari kita bersama mandi. (BATUK) Kalau pikunku masih panjang... ( BATUK) tabla dan gambus....(BATUK) tabla dan gambus....(BATUK) Derus...Derus...tablaku jadikan saksi. DERUS:
( CEMAS) Geethaaaa.

GRAM:
MUSIK AKHIR. PILIHAN PENERBIT.

JH:
Demikian tadi, sebuah kisah, orang tua memendam rasa, dua budaya bersatu irama. Kasih terpendam tak terucap. Dua bangsa bersatu rentak dalam rumah kemerdekaan. SANGEETHA di tulis oleh Azizi Abdullah, Kulim Kedah, satu cebisan episod dari novel SANGEETHA.
Yang mengambil bahagian tadi ialah:
.....................................SANGEETHA
.....................................DERUS
.....................................HUSIN
.....................................RAVI.
Sangeetha diterbitkan oleh........................................................

-selesai-

Ditulis mulai 5 Jun 2007 11.35 mlm. Siap pada 22hb Jun 2007 jam 4-04 ptg

Memang pun sepatutnya dia ke situ. Dan Khunsa Datin Suriram sebagai anak bungsu merasa bertanggung jawab malah perlu ditempatkan di situ. Atas nama dan status memang patut pun. Sebagai negarawana jika tidak di luar negara, di situlah yang selayaknya.

Di situ ada segala-galanya kecuali seberkas nyawa. Khunsa Datin Suriram yakin di situ juga ada segumpal nyawa yang sekian lama dirizabkan selain syarat kenagarawana jika berlaku sakit yang memerlukan rawatan.

Maka keputusan Khunsa Datin Suriram amat tepat. Bukanlah kerana ‘selama air hilir, selama gagak hitam’. Bukan kerana nagarawana yang sekutuk beras basah, tetapi mungkin selama sepatung cebok, sementara bangkak bengkuk jantung jantang, turisluka,merobok meneneh sembuh.

Maka kemasukkan negarawana pun dihebah oleh media walaupun kekanda kekandih Khunsa Datin Suriram tidak setuju dihebuhkan. Kepada media harian Simbahdakyah ditaklimat minta lapor yang positif-positif sahaja. Kemudian melalui media juga Khunsa Datin Suriram meminta sekelian rakyat berbagai agama berdoa kepada tuhan-tuhan masing-masing.

Negarawana ayahandanya bukan sakit cirit birit. Bukan kerana berak tahi keras. Bukan sebab mengah makan nangka madu atau sakit tonsel. Negarawana sakit dalam. Kena bedah. Sudah 20 kali bedah, kali ini termasuk 21 kali.

Khunsa Datin Suriram yang kecil kemetot itu yakin, lima kali bedah lagi pun ayahandanya boleh terima. Sebagai negarawana, ayahandanya mempunyai ketahanan yang luar biasa. Dulu ketika menjadi negarawana nombor satu, ayahandanya telan pil kuda kepang lima biji sehari kerana mahu bekerja kuat.

Ketika permintaannya supaya sekelian penganut berbagai agama berdoa kepada tuhan masing-masing kerana di negarawana ini mempunyai berbagai anutan, pastinya pula banyak tuhan, maka tidaklah salah masing-masing meminta keselamatan kepada tuhan-tuhan mereka.

Ketika itulah para mufti-muftiwan di semua negeri-negeriwan, ulama-ulamawan, menteri-menteriawan yang berstatus-statusan sebagai penasihat tidak secamca tahi pun berani tegur. Semua tersentot macam kepala kura patah terkejut memerang.

Masing-masing tunduk koro lokhom. Sepatutnya mereka kenalah tanya juga berapa ramai tuhan di negarawana kita sampai mahu minta doa kepada tuhan-tuhan lain? Bagaimana kalau ada seorang tuhan lain yang memberi sembuh? Tidakkah tuhan lain cemburu kerana mereka juga dianggap sebagai tuhan yang berkuasa?

Sayang tak seorang pun tampil membantah. Tapi tak apa. Mufti-muftiawan adalah agamawan-agamawana global-glokal yang gamaknya di belakang ia menendang kita, bila di depan ia mengeting kita, jika di tengah ia berpusing ligat pula.

Memanglah, memanglah mufti-muftiawan, ulama-ulamawan dan menteri-menteriawan ramai kaki bodek, tukang ampu kerana masih menganggap menengadah matahari atau menganggap menempuh baik, ditempuh istimewa lagi, durian tak apa-apa, timun jugayang binasa atau memang mereka dari golongan bercikun-cikun kuku. Tak ada seorang mufti-muftiawan, penasihat agamawan yang sanggup berkata baghal! bangang bahlul! haprak! kepada Khunsa Datin Suriram.

Bagi Khunsa Datin Suriram, menyelamatkan nyawa seperti menyelamatkan orang tenggelam. Di situ bagi Khunsa Datin Suriram adalah instituit penyambung tali hayat.

Tapi sehari selepas dimasukkan ke wad ICU , barulah Khunsa Datin Suriram sedar bahawa ayahanda negarawananya mula berubah wajah dan tubuh. Tak disangkanya berubah perangai, berubah cakap, berubah senyum, berubah kelip kelopak mata, berubah gelambir di halqum, berubah degup hati, berubah renung. Tenaga kudanya dulu pun sudah jadi anggup-anggip. Tidak lagi seperti ayam indarus. Dan yang lebih nyata sudah jelas bangkah kening.

‘Oh my good,’ keluh Khunsa Datin Suriram yang sangat tahu bangkah kening itu pada hari kedua dimasukkan ke ICU. Bangkah kening yang menonjol di dahi tandanya tanda jahat.

Tapi bukan itu sangat yang dirisau oleh Khunsa Datin Suriram. Ada perkara lain sebenarnya. Sebagai anak perempuan, berdatin berdatun macam mana pun, anak perempuanlah yang kena bela ayahanda bonda kalau sakit. Anak lelaki haram tidak mahu. Apa lagi kalau basuh kencing atau basuh berak. Dan itulah yang dihadapi oleh Khunsa Datin Suriram sedangkan kekanda-kekandawannya hanya jenguk-jenguk, terhendap-hendap saja. Mereka akan menunjuk mesra jika ayahanda mereka dalam keadaan jaga dan boleh bercakap sikit-sikit tetapi jika ayahanda tidur, tidak sedar diri, mereka sering menjauhkan diri.

Itu satu hal. Tapi ada satu lagi yang merisaukan Khunsa Datin Suriram. Bondanya pun tidak sanggup berbuat demikian, apa lagi kekanda-kekandawannya. Tapi mujurlah ketika-ketika tertentu bonda dan kekanda-kekandawannya terus menyokong, bertepuk tangan, mengacah dan mengusik-ngusik sampailah ayahanda negarawana habis hirup setengah mangkuk sup.

Bilik ICU yang disediakan oleh institiut baiki nyawa itu cukup hebat. Namun kehebatan itu tidak lagi dinikmati oleh seorang negarawana sepertinya. Memang dia masuk dalam keadaan sedar, diiringi oleh anak-anak korporat dan leberal,cucu-cucu yang hilang akar budaya. Tapi di dalam dadanya cukup perit, sedu senak,pedih sakit.

Dirasanya dalam dada seperti berombak kumpulan rakyat yang menerajang menghunjam minta sesuatu. Dirasanya seperti jeritan sekumpulan anak-anak Melayu/Islam puluhan ribu yang melihat sekolah-sekolah mereka diroboh dan kitab-kitab mereka terbakar. Dirasanya ketika dia menguap, seberkas demi seberkas bahasanya terongkai dan berserakan di bumi lalu dipijak-pijak oleh segolongan orang. Kemudiannya dia seperti hendak memungut kembali bahasanya dan tutur katanya, tetapi ternyata sudah terlambat. Bahasanya sudah tidak bermertabat.

Kelmarin dulu dan kelmarin dulunya dia tidak ada selera hendak makan walaupun sesudu kuah sup. Kerana itu Khunsa Datin Suriram terpaksa mengajak kekanda-kekandawannya bertepuk tangan dan menyanyi kecil. Bukan apa. Dia terasa setiap kali orang masuk, seperti sekumpulan nelayan pantai hendak menyerbu mencekiknya. Setiap kali orang masuk, terasa semacam rombongan petani yang datang hendak menuntut harga padi dinaikkan. Rakyat yang rumah terbengkalai. Peniaga yang keputusan bekalan.

Tetapi yang paling ditakutinya, ada semacam rombongan raksaksa menyerbu bilik ICU, memecah masuk dengan amarah menuntut dia kembalikan harga maruah bahasa cakapnya. Kemudian datang pula golongan mustadh`afin, berbaris-baris pula anak-anak berkopiah putih menyerah memorendum mengapa pondok dan sekolah mereka diruntuh.

“Hahhhh!”

Tiba-tiba itu yang dirasainya. Apakah ia sudah menjadi seperti penat tukang menempa, besi binasa senjata tak jadi. Atau apakah ia menjadi ular menelan babi, cacing yang bengkak perut. Pada hal dia sebagai negarawana cukup bersikap seperti ular biar mati, tanah tidak lekuk,buluh tidak patah.

Tapi segala loya timbal balik bawah sedarnya itu tidak diketahui pun oleh Khunsa Datin Suriram atau sekelian anakanda-dawananya, apa lagi isteri-isteriawannya. Sekian lama dia menjadi negarawana, masakan hal-hal begitu akan dicatat oleh anakanda atau isteri-isteriawan. Itu kerja sekritariat atau arkib di muzium.

Tengahari itu perkara yang sama berulang lagi. Dia langsung tidak ada selera makan tapi meja kecil tetap diletak ditepi katilnya yang sudah sedia semangkuk sup dan bubur paling berzat dalam dunia. Ketika doktor pakar menghampiri, dia hanya memejam mata menahan kepedihan dalam perut.

“Doktor, macam mana dady kami?”

Dia terdengar Khunsa Datin Suriram anak bungsunya bertanya doktor.

“Segala-galanya baik. Jangan bimbang, ayahanda datin akan hidup lebih lama,” beritahu doktor pakar yang dikenali dengan nama Dr Izrael.

Dia yang mendengar hujung-hujung telinga itu dihempap gelisah dan seksa batin. Maklumat dari Dr. Izrael bahawa dia akan hidup lebih lama sama sekali tidak menyenangkan. Dia teringat dihujung tahun-tahun yang lampau, melalui keset yang diberikan kepadanya dari seorang politikus lawannya bahawa dia akan melihat sendiri apa yang telah dilakukannya selama ini dan ketika itu dia akan menyesal. Kerana kerisauannya, dia akan kembali menjadi budak-budak.

Memang pun ketika dia menjadi negarawana dia pernah mengutuk bangsanya sendiri. Dia menzalimi kawan dan lawan. Dengan kuasa yang ada, dia melakukan ketidak adilan dan membuka ruang kepada bangsa lain demi kepentingannya. Bagaimana pun sebahagian besar rakyat tidak menyedari oleh kerana dia menggunakan kaedah Machiavelli, menghalalkan cara.

Dia membodohkan rakyat dengan sokongan demi sogokan sehingga sebahagian besar rakyat tidak tahu menentang, membantah, apa lagi mengkritik. Dia mengajar rakyat setia buta tulis. Dia tunduk kepada tekanan orang lain hanya semata-mata mahu mengekalkan kuasa.

Cuma yang dia tidak percaya tentang khasyaf pemimpin pembangkang itu bahawa dia akan kembali menjadi budak-budak. Masakan dia akan menjadi budak-budak kalau dia memiliki pemikiran hebat, tegas dan bertaraf dunia?

“Dadyyyy! Dadyyy!” Anak bungsu Khunsa Datin Suriram memanggil lembut ketika Dr. Izrael berlalu dari situ. Masa makan sudah tiba.

Dia membuka mata. Kali ini bukan dengan tenaga kuda kepang yang disuntiknya di luar negara. Sudah seminggu terlentang di atas katil ICU tapi media mendakwa dia sudah beransur pulih.
“Kita makan sikit ya, dady.” Ajak Khunsa datin Suriram, kemudian tiga anak lelakinya masuk pula. Tiba masanya mereka turut memujuknya untuk makan.

Dia menyebek dan bibirnya bergerak-gerak.

‘Buka...buka mulut dady.”

Dia teragak-agak hendak buka mulut sebaliknya mengeremot-remot.

“Dady pandai...dady baik. Dady makan sikit ya, nanti dady boleh balik.”

Memang...memang pujukan itu seperti memujuk seorang kanak-kanak merajuk. Tapi dia termakan juga pujuk, lalu di buka mulutnya sedikit.

“Haaa, macam tulah. Buka...buka mulut. Ini bubur, sup. Sedap tau.”
Dan mulutnya pun dibuka. Nampak anak lidah terkodek-kodek. Anak kesayangannya cepat-cepat menyuap.

“Horeeee!” Khunsa datin Suriram bersorak. Bertepuk tangan dan mengucap kata bagus-bagus dua tiga kali. Berkata pandai dua tiga kali. Manakala tiga anak lelakinya bergilir-gilir memuji dan memujuk lagi supaya makan.

Buka mulut dady....buka...dady pandai...dady baik. Sekejap lagi kita makan dadeh pula”

Tapi dia tidak mahu buka mulut lagi. Dia merenung ana kesayangannya seperti hendak memberitahu sesuatu.

“O.k. One.Two. Tree...buka. Buka sikit je. Ni, sup ni sedap. Sup Italy. Bukalah mulut...dady baik...dady pandai...”

Dia seperti hendak berkata bahawa masa untuk dia membuka mulut sudah berlalu. Masa untuk mengecapi kelazatan sudah berlalu. Sudah lama dia membuka mulut dulu, membohongi rakyat, mengguna bahasa-bahasa fasik. Sudah lama dia mengecapi kelazatan yang sepatutnya rakyat yang mengecapnya.

“Dady bagus...dady baik...makan sikit...sikit aje.” Datin Suriram terus memujuk dan kali ini pujukannya benar-benar seperti memujuk seorang kanak-kanak yang ketegar tidak mau makan. Manakala tiga anak lelakinya mengusap-ngusap kepala minta makan sedikit lagi.

“Buka...buka mulut dady...sup ni sedap. Kalau dady makan sikit, dady pandai. Nanti kami nyanyi-nyanyi selamat hari jadi.”
Dia mengeleng-ngeleng kepala. Berkerut-kerut dahinya.

Melihat permintaan dan desakan tidak berubah, Datin Suriram pun bertepuk tangan dan menyanyi lagu ‘Pok Amai-amai’ kemudian meminta kekanda-kekandihnya sama-sama bertepuk.

Dia mula mengkerisin. Membeliak-beliak membuat kelakar. Dia menganga mulut tapi apabila anaknya hendak menyuap, ditutupnya semula. Sekali lagi anaknya menyanyi lagu ‘Rasa sayang Eh’, bertepuk tangan, melenggok-lenggok menari.

Dia pun mula tersenyum dan membuka mulutnya. Suriram cepat menyuap dan kemudian bertepuk tangan memberi pujian.

“Haaa, macam tulah. Pandai pun dady. Dady baik. Kalau makan banyak, lekas besar, sihat.” Kata Datin Suriram sambil mengusap-ngusap dahi sulahnya.

Tiba-tiba Dr. Izrael masuk bersama seorang jururawat. Bersamanya ada sebatang jarum penyintik.

“Doktor, tenguk...tenguk. Dady saya ni rupa-rupanya kena puji, kena nyanyi baru dia mau makan. Hahhh, saya dah tahu formulanya Doktor,” begitu Khunsa Datin Suriram menunjukkan gembiranya.

“Lain kali, kalau jururawat mahu menyuap dady, buatlah macam saya. Dia kena tepuk tangan, puji sikit. Saya fikir dady saya tentu cepat sembuh.”

“Datin,” kata Dr. Izrael’. “Aayah datin sudah kembali ke alam kanak-kanak.”

“Hehh doktor. Ehhh sorry. Kenapa? Nyanyuk?” Datin Suriram sangat terkejut.

“Tidak. Kami sendiri belum dapat puncanya. Maafkan kami. Tapi jangan bimbang, tidak merbahaya. Hayat ayahanda Datin masih panjang. Cuma yang jadi masalah, dia mesti dipujuk macam budak-budak kalau mahu dia makan.” Kata lagi Dr. Izrael.

Memang benar apa yang dilakukannya tadi, betul-betul seperti seorang bayi yang merajuk tidak mahu makan. Memang dia terpaksa ajak dan pujuk, memuji dan mengacah.

‘Kita minta Tuhan panjangkan umur. Dia akan lihat sendiri apa yang telah dia lakukan.’Begitu negarawana teringat satu ketika dulu ketika kemarahan rakyat memuncak.

“Waaa-waaa. Weekk-weekkk- Auuu-auuu,” dia mula mericau mulutnya, seperti seorang kanak-kanak meminta aiskrem. Malangnya tidak seorang pun yang faham.

“Biarkan dia. Dia sedang bercakap tentang kesalahnya dengan rakyat,” kata Dr Izrael.

‘Ya Allah...” Khunsa Datin Suriram terjelepok di sisi katil. Tiga kekanda kekandihnya keluar begitu sahaja. Apakah dia mesti berlakon dengan budak-budak setiap kali mahu menyuap ayahandanya makan?

Ketika Dr.Izrael beredar, Khunsa Datin Suriram hanya mampu mengucap terima kasih. Petang nanti dia akan berlakon sekali lagi menjadi budak-budak.


-SELESAI-

Cerpen.

Mula tulis 28hb September 2007, jam 10.00 mlm selesai 30 sep 2007 jam 12-34 mlm. 1777 perkataan

Azizi Hj Abdullah

Tidaklah terperanjat sangat apabila mendengar Wirajagat masuk IJN. Begitulah jadinya kalau usia sudah subsidi. Wirajagat diusung ke hospital paling baik dalam dunia kerana status Wirajagat memang selayaknya diberi tempat begitu.

Dulu Wirajagat gah seantero maya. Dulu sewaktu berkuasa , kentut busuknya pun semua angguk kata harum wangi.

Tapi bagi Ustaz Rudin, seorang bomoh tradisional yang terkenal dengan jampi air sejuk agak terkejut. Hairan, sepatutnya orang macam Wirajagat tidak sakit begitu. Maka atas sifat ‘Hablumminannas’ Ustaz Rudin baca juga Yasin tiga kali habis.

“Hai, musuh pun tolong doa bagi sembuh?” itu riaski dari isteri Ustaz Rudin sebaik-baik saja selesai membaca Yasin di atas sejadah. Isteri memang tahu yang Wirajagat sangat bermusuh dengan suaminya. Puncanya hanya kerana Ustaz Rudin mengubati orang pakai jampi air Zam-zam . Itu saja.

Ustaz Rudin cuma tersenyum. Barangkali isterinyanya belum khatam bab Ehsan dan Hablumminannas yang menjadi pasak tegaknya Islam.
Selesai mesyuarat Dewan Harian, Ustaz Rudin meminta AJKnya perlu melawat Wirajagat di IJN. Sebagai sesama Islam, betapapun musuh dulunya, ziarah perlu, kata Ustaz Rudin. Richard The Lion pun pernah diziarahi Salehuddin Al Ayubi, sedangkan mereka musuh, tegas Ustaz Rudin lagi.

Tapi cadangan yang baik itu mendapat cemikan AJK. Ternyata AJK masih mendendami Wirajagat kerana tindak tanduknya dulu seperti dosa batu pejal yang tidak boleh dipecah lagi. Mengengang feel Wirajagat masa lalu, bukan saja tidak harus menziarahinya malah menyebut pun tidak mahu, bergitu alasan mereka Tapi Ustaz Rudin melihat dari segi tuntutan Islam. Tidak ada musuh sesama Islam, katanya. Tidak ada dendam dalam ukhuwah Islamiah,tegasnya.
Tiba-tiba semua AJK ketawa berdekah-dekah. Patutlah kali pertama dulupun Wirajagat di bedah pintas, tak seorang pun menziarahi. Kali kedua pun begitu, tak seorang pun yang baca Yasin atau solat hajat. Mereka benci sungguh.

Apa yang tidak pernah dilakukan oleh Wirajagat. Memperlekeh agama sudah. Merendah martabat bangsa sudah. Meraup sana sini sudah. Melenyapkan bahasa sudah.

“Kalau begitu, saya minta izin jamaah, saya nak ziarah,” Ustaz Rudin berkata dengan lembut dan mengalah sehingga semua AJK saling memandang sama sendiri.

Dan pagi itu, selepas subuh Ustaz Rudin menunaikan janjinya. Tidaklah sukar untuk masuk ke bilik ICU yang dikhaskan kepada orang tertentu saja dan anak-anaknya, kerana selepas isya semalam Ustaz Rudin menelefon Dr. Gemari, Pakar Perunding Kardiologi di situ. Dr. Gemari rakan karibnya yang sangat menghormati kewarakannya.

“Macam mana keadaan?” tanya Ustaz Rudin, sebaik-baik saja sampai di hospital dan Dr. Gemari sudah pun menunggu.

“Stabil,” jawab Dr. Gemari yang berpakaian serba putih, kecuali kasutnya saja hitam.

Ketika itu tidak ada sesiapa pun yang melawat termasuk anak-anak Wirajagat.

Ustaz Rudin berdiri di sisi katil, merenung lama kepada wajah Wirajagat yang kelihatan berkerut-kerut seperti menahan kepedihan. Separuh mukanya dipekup dengan alat bantuan bernyawa.

Kedua tangannya berbelit wayar dengan jarum tercucuk di sana sini. Kepala dibelit dengan alat serkupan yang kononnya untuk menenangkan kekacauan berfikir. Di dada, ada selengkar wayar dan hujungnya kelihatan terbenam seperti seekur lintah menghisap darah.
Ustaz Rudin melihat Dr. Gemaril dengan bahasa mata. Dr. Gemari hanya tersenyum seperti memberitahu apa yang dilakukan itu adalah paling selamat.

“Dr. Gemari,” tiba-tiba Ustaz Rudin yang berjanggot dan berjambang putih itu mendekati Dr. Gemari yang berdiri di hujung kepala Wirajagat, kemudian membisik perlahan, “ Dia sedang sakit kuat nampaknya.”

“Tapi setabil.” Jawab Dr. Gemari cepat. Dia memintas cakap dengan kepakarannya tapi masih bersopan kerana Ustaz Rudin adalah sahabat karibnya yang memiliki kewarakan.

“Seseorang seperti Wirajagat ini harus diteropongi dengan sinar kasyaf, bukan dengan sinar X,” kata Ustaz Rudin dan kemudian menarik Dr. Gemari berjauhan sedikit dengan katil Wirajagat.

“ Beliau pesion kami yang berkedudukan tinggi. Seluruh tenaga dan kepakaran dalam negara ini kami curahkan. Jangan ragui kepakaran kami,” kata Dr. Gemari, tapi masih juga sopan.

“Maaf, pada pandangan saya, dia bukan sakit biasa, tapi luar biasa.”

“Memang luar biasa kerana sudah tiga kali penyakit ini menyerang beliau. Dan kami berjaya melakukannya.”

“Cara apa?”

“Memintas pedih tapi risikonya tinggi.”

“Kenapa?”

“Sebarang pintasan yang kami lakukan, seseorang akan derita kesakitan. Sebab itu pesakit yang mengalaminya tidak sedar diri kerana kami suntik dengan dadah nombor satu.”
Ada semacam satu pergerakan dari Wirajagat apabila Ustaz Rudin yang sering memegang tasbih memerhati ke arah katil. Sesekali jejari Wirajagat nampak menguit-nguit seperti jari katak pisang yang hampir mati.

“Macam sedar?” kata Ustaz Rudin apabila nampak pula halqum bergerak-gerak lemah.

“Tidak. Itu adalah tindak balas kepedihannya.”

“Maaf Dr.Gemari. Saya rasa tidak sesuai kita bercakap di sini tapi saya nak beritahu, saya bukan pakar tentang pesakit ini tapi saya arif dengan penyakit begini,” kata Uustaz Rudin dengan senyum. “Pedihnya itu adalah pedih derita rakyat, lukanya adalah luka rakyat.”

“Kalau begitu, kita kongsi bersama. Selain cara moden dan saintifik, ustaz boleh membantu saya.”

“Tidak,” kata Ustaz Rudin sambil mengeleng kepala.

“Kenapa? Kerana cara ustaz hanya dengan jampi air sejuk?”

“Memang. Itu cara saya, bukan kepakaran saya. Itu hanya anugerah Allah.”

“Saya tahu,” kata Dr.Gemari dengan tersenyum. “ Dulu beliau pernah kondem ustaz pasal berubat dengan jampi air sejuk, bukan?”

“Ya.”

“ Ustazlahlah orang pertama ziarah di antara mush-musuh Wirajagat ketika dia menjadi pemimpin dulu.”

“Saya ziarah dengan hati, bukan perasaan.”

Tiba-tiba perbualan panjang itu terhenti. Terdengar Wirajagat batuk-batul kecil, seolah-olah beliau mendengar perbualan tentangnya. Dr. Gemari amat berharap semoga pesionnya akan tersedar dan dapat membuka mata dan dapat bercakap sepatah dua. Sangat diharapnya Wirajagat dapat mengecami Ustaz Rudin yang menziarahinya. Malah kalau dapat berkata sesuatu, alangkah baiknya. Bukan apa, hanya sanya Wirajagat akan tahu bahawa dalam dunia ini bukan semua musuh membencinya. Dr.Gemari mahu Wirajagat tahu bahawa Ustaz Rudin, adalah satu-satunya manusia yang tidak pernah ada dendam.

Tapi kemudiannya kepala Wirajagat bergerak pula. Wajahnya nampak berkerut-kerut seperti menahan satu kepedihan. Dr. Gemari cepat mendekati. Ustaz Rudin juga turut serta. Ternyata dari kepakaran Dr. Gemari, Wirajagat dalam keadaan menahan pedih. Dr. Gemari menekan punat loceng kecemasan. Bergegas masuk seorang jururawat.
“Ambil suntikan,” perintah Dr. Gemari.

Ketika jururawat itu bergegas ke bilik makmal, Ustaz Rudin membisik kepada Dr.Gemari. “Boleh saya bantu?”

Dr. Gemari mengangguk walaupun dia tahu sekiranya Ustaz Rudin memain peranan , sangatlah salah dari segi etika dan profesionnya.

“Pendapat saya, jangan suntik dengan Thrombolisis melalui Intravena?” kata Ustaz Rudin, lagaknya seperti seorang doktor pakar.

“Tidak, saya tidak lakukan yang itu, tapi akan saya lakukan dengan kaedah Angioplasti dan saya akan lakukan secepat mungkin prosedur Angiogram Kronori, iaitu sinar X Arteri jantung.”

Ustaz Rudin menarik Dr. Gemari ke satu sudut. Pelan-pelan diikeluarkan sebotol air dari poket jubahnya lalu berkata: “Maaf, ini air Zam-zam. Cuba masukkan air Zam-zam ini dulu.”

Dr. Gemari menjadi serba salah. Tadi dialah yang meminta bantuan sukarela secara tradisional. Masakan hendak menolaknya kalau sudah dipelawa. Bagaimana nanti kalau menyuntik dengan air Zam-zam, Wirajagat akan menerima risiko yang lebih parah?

“Jangan kuatir. Tidak ada dalam sejarah air Zam-zam berbahaya,” Ustaz Rudin cuba memberi kepercayaan kepada Dr. Gemari yang pakar tentang jantung koronari.

“Tapi...”

“Dia sebenarnya pedih dan ngilu. Daya tahan rohaninya lemah.”

“Kenapa?” Dr. Gemari seakan-akan bengung walaupun dia tetap yakin dengan kepakarannya. Terasa masa sangat suntuk apabila melihat keadaan Wirajagat yang seperti hilang daya tahan keaskitannya. Apakah dia perlu beritahu sahabatnya yang warak ini tentang Angioplasti Primer waktu cemas, pembuluh darah Arteri Koronari? Apakah dia perlu memberitahu tentang deposit lemak yang tersumbat dalam Arteri? Apakah perlu dia beritahu pedih itu sebagai Angina yang menyebabkan serangan mengejut yang dikenali sebagai Aterosklerosis. Pedihnya tentu kerana tidak dapat oksigen.
Memang pedih tapi dia tidak tahu apa pula ngilu?

Apakah Ustaz Rudin tahu selepas keputusan sinar X tengahari nanti, akan dilakukan satu mekanikal untuk membuka Arteri Koronari yang melibatkan penggunaan belom dan juga stent. Jika pesakitnya dalam keadaan cemas, apakah Ustaz Rudin tidak tahu dia dan kawan-kawannya yang pakar akan melakukan Angioplasti Primer, satu kaedah yang paling baik untuk membuka saluran darah?

“Tolong percayakan saya. Benar Wirajagat musuh saya dulu, tapi kita orang Islam. Seburuk mana pun dia saudara saya. Saya dapati dia ini berpenyakit rohani, iaitu hati, kalbu, mental fikir yang sudah tidak ada imunitinya lagi walaupun dulunya dialah yang paling kuat imuniti. Ia sudah kehilangan daya fikir, berkemahuan, rindu, sedih yang saya sebut sebagai ngilu dan sebagainya,” kata Ustaz Rudin satu persatu. Tak ubah ketika itu ia sebagai seorang pakar jiwa pula.

Dr.Gemari nampaknya mula tertarik.

“Engkau tahu, sejarah Wirajagat dulu, sebahagian besar dibenci rakyat. Dialah mewakili sistem menindas rakyat. Dialah yang membenar berlakunya pembunuhan sekumpulan agamawan. Dialah mengepalai penutupan pusat pengajian agama dengan alasan melahirkan teroris. Dialah merampas rezeki sebahagian rakyat yang miskin. Dialah yang memusnah sistem keadilan. Dia dianggap legasi kezaliman.

Lalu dia kehilangan zauq. Pendangkalan rasa. Liar terhadap kebenaran apabila dia berpegang pada prinsipnya sahaja. Dia memiliki prangsangka buruk terhadap bangsa dan agamanya, lalu dia melakukan fitnah besar terhadap orang yang tak sealiran dengannya. Dia menimbulkan Psiko-Neurose, dia juga seorang nifak kemudian dipenghujungnya menjadi phobia. Kerana hilangnya rasa dan hati, maka apa yang dirasanya kini ialah pedih dan ngilu.”
Sekian lama Dr. Gemari terbeliak matanya. Dalam bilik ICU itu seperti tidak ada pesakit cemas. Dengan bahasa matanya dia seperti berkata lagi...lagi...

“Kerana itu saya minta suntikkan air Zam-zam. Ini bukan mukjizat, bukan keramat tapi kesedaran. Dia perlu kembali kebal kerohaniannya dalam keadaan pedih dan ngilu,” kata Ustaz Rudin seperti merayu. Sesekali dia memerhati Wirajagat yang dapat dirasanya dalam keadaan pedih dan ngilu yang amat sangat.
Lagi...lagi...lagi! Begitu bahasa mata Dr. Gemari kepada kawan karibnya yang warak itu.

“Engkau hanya tahu Angioplasti Primer dari sudut sain perubatan. Tapi engkau tidak tahu apa itu jantung kehidupan rakyat. Jantung itulah kehidupan. Engkau hanya tahu bahawa lemak banyak dalam tubuh, tapi engkau tak tahu betapa lemak yang dimiliki rakyat, diambil begitu sahaja.

Engkau hanya tahu apa itu Angina yang berlaku apabila jantung terpaksa bekerja keras, tapi engkau tidak tahu bagaimana jantung yang dikatakan rakyat itu berkerja keras. Engkau hanya tahu bagaimana kerosakan otot jantung akibat terputusnya bekalan darah Arteri Koronari, tapi engkau tidak pernah rasai bagaimana terputusnya bekalan keperluan rakyat dan kemudiannya...”

Tiba-tiba terdengar Wirajagat batuk. Ustaz Rudin terhenti. Dr. Gemari cepat mendapatkan Wirajagat yang sangat huduh mengeremot wajahnya menahan sakit dan kemudiannya dia dapat memahami apa itu ngilu apabila melihat air mata mengalir di hujung pelupuk.

Tiba-tiba jururawat yang diperentah ke makmal tadi masuk. Dr. Gemari memberi alasan supaya masuk kembali mengambil sesuatu. Kemudian dengan cepat dia mengeluarkan jarum suntik, cepat pula meminta air Zam-zam dari Ustaz Rudin. Disedutnya hingga penuh masuk ke dalam balang suntikan.

“Bismillah...” bisiknya.

Tiba-tiba Wirajagat membuka mata. Dr. Gemari terkejut. Mata bertembung. Akangkah...alangkah terkejutnya apabila dilihat kelopak mata Wirajagat seperti mengia apa yang hendak dilakukannya.

“Bismillahirrohmanirrohim,” lalu ditekannya jarum suntikan itu ke pangkal paha sehingga Wirajagat terkeremot mulutnya.
“Alhamdulillah,” bisik Ustaz Rudin di sisinya.

Dan ketika itu juga nampak Wirajagat memberi senyum kepada Ustaz Rudin yang pernah disindirnya dulu tentang jampi air sejuk dan kemudiannya tiba-tiba terlelap pula.

Dr. Gemari mengajak Ustaz Rudin keluar sebaik-baik saja jururawat masuk. Dr. Gemari mahu tahu lebih lanjut apa itu pedih dan ngilu bagi seseorang yang diserang Angioplasti Primer.